「ブラウン神父」シリーズで知られるG・K・チェスタトンの逆説が、もっとも純度高く楽しめる連作短編集。

穏やかな官吏ポンド氏は、会話のなかでふと、一見すると筋の通らない奇妙な一言を漏らす。その矛盾した言葉がなぜ真実たりうるのかを解きほぐしていくと、背後に隠れていた事件の姿が立ち上がってくる。

事件から結論を導くのではなく、まず逆説を置いてから種明かしへ向かうという独特の構成が本書の眼目である。晩年のチェスタトンによる非ブラウン神父作品を、南條竹則の新訳で味わえる一冊。

(出典: 東京創元社 書誌ページ / 国立国会図書館サーチ)